| RIP Luna |
| Boxes and furniture lined up in our garage: ready for the big move |
| The kids were great helpers! |
| At the storage unit |
![]() |
| Lending a spade |
![]() |
| For a week, we ate our meals on our laps. We're practising for summer camping :) |
| Empty living room. Just the necessities: the laptop, a few pillows and a yoga mat |
| Saying goodbye to Marcel-Chaput. 7 years of great memories! |
On May 31, Luna joined Animal Heaven where cats get served unlimited butter, tuna, salmon and cream cheese everyday .
| Going with the flow... |
| An explorer of the outdoors! |
| She will be crowned Queen of the Cats |
| She was loved and Margot was never shy in expressing her love. |
| In her early adoption days, Luna joined me on the yoga mat. She mostly lounged on the mat next to mine and sometimes snuck under me while I was in my downward dog. |
![]() |
| Such a pleasant, quiet, chill cat. |
| The condo we were living in for a month |
| The view of our street from our current house in urban New Edinburgh |
Margot has been incredible during this whole year-long process. She has kept my spirits up and has demonstrated such resilience and adaptability. That's my girl!
| Splash pad season is in full force! |
Margot finished kindergarden with a big smile on her face. By moving to Ottawa, we are saying goodbye to Montessori. This school was absolutely fantastic. I console myself in knowing that, in her three preschool years, she gained a strong foundation and learned life-long skills.
These days, Margot loves:
-Caterpillars and all insects.
-Riding her 2-wheel bike (finally!)
-Running.
| Running a 2km on the Ottawa Race Weekend. Sweltering temperature |
Simon also recently ran a race: The Perth Kilt Run
![]() |
| There he is, in all his beauty ;) |
| a few meters before reaching the finish line (please ignore the lack of cropping of this pic) |
No June would be complete without our annual Strawberry picking day:
I wish you all a lovely summer! It's a short season (except in the South of France!) so take advantage of it and spend lots of time outdoors.
| Our awesome trio! |



